2005-07-24 Eclipse3.1 を試してみた。あまりいじっていないが、Helpの中の説明を読んだところ、あまりパッとするような機能追加や性能向上はないっぽい。渋ーいところが良くなったのかな。とりあえず、移行はしない方向で。