カタカタ。skypeのWeb GateWayというのが紹介されていたのでいじってみた(というかビルドしてみた)。
http://forum.skype.com/viewtopic.php?t=40519
中国語翻訳ができるように少し書き換えたのもビルドしてみました（日→中しかできないけど、多分文字コードの問題だと思うけどVCのソースをそんなに頑張っていじる気にはならない・・・・）。なんかバイナリは公開されてないらしいので置いておきますね（多分問題ないよね？、問題あるようでしたらご連絡を）。
http://www.coins.tsukuba.ac.jp/~i041184/distribute/Translator_English.exe
http://www.coins.tsukuba.ac.jp/~i041184/distribute/Translator_Chinese.exe
使い方はチャットで##を頭につけて文章を打つと翻訳して返してくれます。簡単ですね。
